Level Up Your Shopping Game s naším Epic Loyalty Questem! 🚀

(Ztratil ses už v první větě? Nevadí! Níže pro tebe máme překlad⏬)

Zdravíme tě, náš milý geeku! 👾

Připravili jsme pro tebe úžasný quest, ve kterém se za každý gold coin 💰 utracený v našem shopu dočkáš XP (eXperience Points), které můžeš proměnit v epic slevy na tvoje další dobrodružství u nás. Představujeme ti náš věrnostní program, který tě promění v shopping championa! 🏆

Ready to grind those points? Tak tady je tvůj quest log:

Za každý credit (ano, myslíme koruny) utracený u nás získáš XP do tvého věrnostního inventory. Každý nákup tě posune blíže k level-upu tvého účtu! 🔝
Sleduj svůj progress bar a stackuj ty body přímo ve tvém user interface, kdykoliv se přihlásíš na naši quest hub – to jest naše webová stránka.
Jakmile dosáhneš dostatečného množství XP, můžeš je vyměnit za slevová kouzla, která aplikuješ při dalším boss fightu s nákupním košíkem. 🛒 Čím více XP, tím větší síla slev! 💥
No cooldown! Začni sbírat body ihned po aktivaci tvého účtu v našem věrnostního programu. Nezmeškej chance to get more loot for less gold! S naším věrnostním programem je každý nákup jako epic win a každý zákazník je pro nás jako party member na raidu. 🥊

Registrace je snadnější než najít Easter Egg ve tvojí oblíbené hře. Stačí se teleportovat sem, na naši webovou stránku. Vyplň jednoduchý scroll s tvými údaji a můžeš ihned začít sbírat XP!

Ale počkej, to ještě není vše! 🛑

Když se připojíš k naší party a zaregistruješ se jako member našeho věrnostního programu, unlockneš také superpower: digitální trezor pro všechny tvoje scrolls of purchase! Ano, slyšíš správně – tvoje účtenky, quest logy v podobě objednávek a dokonce i statusy tvých current missions (aktuálních objednávek).

Nemusíš se bát, že by si ztratil track tvých minulých dobrodružství nebo se ztratil v dungeonu nezpracovaných objednávek. Tvůj účet bude tvým osobním quest giverem, který ti dá absolutní přehled o tvých achievementech a připravovaných epic dropsech. 🎁

Přehledný dashboard ti umožní vidět tvoje XP, aktuální slevové kódy a dokonce i historii tvých nákupů – vše na jednom místě. Plus, budeš mít přístup k exkluzivním questům a speciálním nabídkám, které jsou dostupné pouze pro registrované členy naší guildy. Tak na co ještě čekáš? Připoj se k naší věrnostní programové síti a staň se masterem tvých nákupů! 🥇

Díky za tvoji loyalty a už se nemůžeme dočkat, až ti předáme další loot!

S pozdravem,

Tvé Geekarium 👽

Překlad pro obyčejné smrtelníky

Milý zákazníku,

Chceme ti poděkovat za tvoji neustálou podporu a představit ti náš věrnostní program, který je naším způsobem, jak říci "děkujeme". Věříme, že odměna za tvoji věrnost by měla být stejně skvělá jako tvoje zkušenosti s námi, a proto jsme pro tebe připravili program, kde se odměna rovná tvému nákupu!

Jak to funguje? Je to jednoduché!

Při každém nákupu u nás získáváš body. Za každou korunu, kterou utratíš, ti připíšeme určitý počet bodů na tvůj věrnostní účet.
Tyto body se automaticky sčítají a můžeš je kdykoli zkontrolovat přihlášením se do svého účtu na naší webové stránce.
Jakmile nasbíráš dostatečný počet bodů, můžeš je uplatnit jako slevu při svém dalším nákupu. Čím více bodů, tím větší sleva!
Není potřeba čekat! Body můžeš začít sbírat a využívat ihned po registraci do našeho věrnostního programu.

Nenech si ujít příležitost nakupovat chytřeji. Náš věrnostní program je způsob, jak ti ukázat, že každý nákup se počítá a každý zákazník je pro nás cenný. Registrace je rychlá a snadná. Stačí navštívit naši webovou stránku - zde. Vyplň krátký formulář a začni hned sbírat body! Děkujeme ti za tvoji loajalitu a těšíme se na tvoje další nákupy!

Ale počkej, to ještě není vše!

Když se zaregistruješ do našeho věrnostního programu, získáš také výhodu v podobě digitálního trezoru, kam si můžeš ukládat všechny svoje účtenky. Ano, slyšíš správně – tvoje účtenky, seznamy objednávek a dokonce i informace o stavech tvých současných objednávek.

Nemusíš se obávat, že by si ztratil přehled o svých minulých nákupech nebo se ztratil v množství nevyřízených objednávek. Tvůj účet ti poskytne kompletní přehled o tvých dosavadních a nadcházejících zásilkách.

Přehledný uživatelský panel ti umožní vidět tvé získané body, aktuální slevové kódy a také historii tvých nákupů – vše na jednom místě. Navíc získáš přístup k exkluzivním akcím a speciálním nabídkám, které jsou dostupné pouze pro registrované členy. Tak na co ještě čekáš? Přidej se k našemu věrnostnímu programu a získej kontrolu nad svými nákupy!

S pozdravem,

Tvé Geekarium 👽